Πώς (How) να μεταφέρετε (transfer) συντεταγμένες από παλιό (old) GPS στο κινητό (mobile) σας (Πραγματικός οδηγός)

Πώς (How) να μεταφέρετε (transfer) συντεταγμένες από παλιό (old) GPS στο κινητό (mobile) σας (Πραγματικός οδηγός)

Εισαγωγή

Αν ψαρεύετε, ταξιδεύετε, ή εξερευνάτε εδώ (here) και χρόνια (years), είναι (it is) πολύ (very) πιθανό να έχετε ένα παλιό GPS γεμάτο με σημαντικές τοποθεσίες (locations): σημεία ψαρέματος, διαδρομές (routes), ασφαλή (safe) αγκυροβόλια (anchorages) ή περιοχές (areas) που (that) ανακαλύψατε (discovered) με την πάροδο του χρόνου.

Το πρόβλημα εμφανίζεται όταν αποφασίσετε (decide) να κάνετε το άλμα (jump) στο κινητό.

Ξαφνικά (Suddenly), όλες αυτές (these) οι πληροφορίες, παγιδεύονται (trapped) σε μια συσκευή (device), που (which) δεν μπορεί να συνδεθεί (connected) εύκολα (easily), σε τίποτα (anything) μοντέρνο (modern).

Πολλοί χρήστες (users) βρίσκονται ακριβώς (exactly) σε αυτή την κατάσταση:

«Έχω όλα μου τα σημεία (points) στο παλιό μου GPS... αλλά (but) δεν (I don't) έχω τρόπο (way) να τα μεταφέρω στο κινητό μου, χωρίς (without) να τα χάσω (losing them).»

Και (And) δεν είναι μια σπάνια (rare) περίπτωση. Είναι ένα (one) από τα πιο (most) συνηθισμένα (common) προβλήματα, στον υπαίθριο (outdoor) κόσμο (world).

Γιατί (Why) τα παλιά GPS δεν συνδέονται (connect) με το κινητό (mobile)

Οι συσκευές (devices) GPS πριν από 10-20 χρόνια, σχεδιάστηκαν (designed) σε ένα εντελώς (completely) διαφορετικό πλαίσιο, από το σημερινό.

Εκείνη την εποχή:

Δεν υπήρχε (did not exist) συγχρονισμός (synchronization) στο cloud Δεν (It wasn't) ήταν (was) συνηθισμένη (common) η κοινή χρήση (sharing) δεδομένων (data) μεταξύ συσκευών Κάθε κατασκευαστής (manufacturer) χρησιμοποιούσε (used) το δικό (own) του σύστημα (system)

Αυτό, προκαλεί (causes) πολλούς (many) σαφείς περιορισμούς (clear limitations) σήμερα:

Δεν έχουν Bluetooth ή WiFi Χρησιμοποιούν (They use) ιδιόκτητα (proprietary) καλώδια (cables) Λειτουργούν (They work) με παλιά (old) πρωτόκολλα (protocols) (όπως RS-232) Αποθηκεύουν δεδομένα (They save data) σε κλειστές (closed) μορφές (formats)

Ενώ σήμερα (today), τα πάντα (everything) περιστρέφονται (revolves) γύρω από μορφές όπως (such as) το GPX, πολλές παλιές συσκευές χρησιμοποιούν (use) ασύμβατα (incompatible) συστήματα με τις τρέχουσες (current) εφαρμογές.

Αποτέλεσμα (Result): δεν μπορείτε να συνδέσετε (connect) το GPS σας στο κινητό (mobile) σας, και να μεταφέρετε δεδομένα απευθείας (directly).

Η τυπική προσπάθεια (typical attempt): καλώδια (cables) και υπολογιστής (computer)

Όταν κάποιος (someone) προσπαθεί να λύσει (solve) αυτό το πρόβλημα, το πρώτο (first) πράγμα που (that) κάνει είναι, να αναζητήσει (look for) ένα καλώδιο.

Η ιδέα είναι (is) λογική:

Παλιό GPS → υπολογιστής → κινητό

Όμως (But), στην (in) πράξη, αυτό (this) συνήθως αποτυγχάνει (fails) για διάφορους λόγους:

Χρειάζεστε προσαρμογείς (adapters) (σειριακό (serial) σε USB) Τα προγράμματα οδήγησης (drivers) δεν (do not) λειτουργούν (work) στα τρέχοντα (current) συστήματα Το αρχικό (original) λογισμικό (software) είναι (is) παρωχημένο (obsolete) Τα προγράμματα καταρρέουν (crash), ή δεν ξεκινούν (start) καν (even)

Ακόμα κι αν (Even if) καταφέρετε (manage) να συνδέσετε (connect) τη συσκευή, η εξαγωγή (exporting) των δεδομένων (data) μπορεί να είναι περίπλοκη (complicated) ή εντελώς (completely) αδύνατη (impossible).

Αυτή η (This) διαδρομή (path), καταλήγει συχνά (often ends) σε απογοήτευση (frustration).

Η χειροκίνητη (manual) μέθοδος: αντιγραφή (copying) συντεταγμένων (coordinates) με το χέρι (by hand)

Όταν όλα τα άλλα αποτυγχάνουν (fail), πολλοί καταφεύγουν (resort) στη χειροκίνητη (manually) αντιγραφή των συντεταγμένων.

Η διαδικασία είναι απλή:

Βρείτε (Find) το σημείο στο παλιό GPS Διαβάστε (Read) το γεωγραφικό πλάτος (latitude) και μήκος (longitude) Γράψτε τα σε (Write them down on) χαρτί (paper), ή απομνημονεύστε τα (memorize them) Πληκτρολογήστε τα, στο κινητό (mobile)

Λειτουργεί (It works), αλλά έχει πολλά (several) σημαντικά προβλήματα.

Γιατί (Why) η χειροκίνητη αντιγραφή συντεταγμένων δεν είναι (isn't) καλή ιδέα

Το κύριο πρόβλημα, είναι η (the) ακρίβεια (precision).

Οι συντεταγμένες GPS είναι (are) εξαιρετικά (extremely) ευαίσθητες (sensitive).

Ένα (A) μικρό (small) λάθος, μπορεί (can) να προκαλέσει (cause):

Αποκλίσεις (Deviations) εκατοντάδων μέτρων Εντελώς λανθασμένες τοποθεσίες (locations) Απώλεια (Loss) του πραγματικού (real) σημείου

Κοινά λάθη (Common errors):

Να αλλάξετε (Changing) έναν αριθμό (number) χωρίς (without) να το καταλάβετε Σύγχυση (Confusing) δεκαδικών (decimals) Λανθασμένη (Wrong) εισαγωγή (entering) μορφής (format) Σύγχυση (Confusing) Βορρά (North)/Νότου (South) ή Ανατολής (East)/Δύσης (West)

Επιπλέον (Besides), είναι (it is) μια αργή διαδικασία.

Εάν (If) έχετε 20, 50, ή 100 σημεία, η αντιγραφή τους (copying them), ένα προς ένα (one by one), είναι αδύνατη (unfeasible).

Πραγματικές περιπτώσεις όπου (where) συμβαίνει (happens) αυτό (this)

Αυτό το πρόβλημα εμφανίζεται (appears) συνεχώς, σε πραγματικές καταστάσεις:

Ψάρεμα από (from) σκάφος (boat)

Έχετε αποθηκευμένα σημεία (points), χρόνων, σε ένα πλότερ (plotter) ή (or) παλιό GPS. Αλλάζετε (You change) εξοπλισμό (equipment), ή θέλετε (want) να χρησιμοποιήσετε το κινητό σας, αλλά (but) δεν (cannot) μπορείτε να τα μεταφέρετε (transfer them).

Βουνό (Mountain) και (and) πεζοπορία (hiking)

Αποθηκεύσατε (You saved) διαδρομές, ή (or) καταφύγια (refuges), σε (in) ένα κλασικό (classic) GPS. Τώρα, θέλετε να τα χρησιμοποιήσετε στο κινητό, αλλά δεν (there is no) υπάρχει (is) άμεσος τρόπος (direct way).

Παλιές (Old) συντεταγμένες

Έχετε τοποθεσίες που αποθηκεύτηκαν, πριν (ago) από χρόνια, τις οποίες (which) θέλετε (want) να ανακτήσετε (recover), χωρίς (without) να χάσετε την (losing) ακρίβεια.

GPS παλαιών (old) εμπορικών σημάτων (brands)

Παλιές (Old) συσκευές Garmin, Lowrance και (and) άλλα (other) μοντέλα, που (which) δεν (no longer) έχουν πλέον (have) υποστήριξη (support) ή (or) ενημερωμένο (updated) λογισμικό (software).

Το πρόβλημα με (with) τις μορφές (formats) συντεταγμένων

Ένα (Another) άλλο κοινό (common) εμπόδιο (obstacle), είναι η μορφή (format).

Οι συντεταγμένες, μπορούν να (can) εμφανίζονται (appear) ως:

Μοίρες (Degrees), λεπτά (minutes) και (and) δευτερόλεπτα (seconds) (DMS) Μοίρες (Degrees) και (and) δεκαδικά (decimal) λεπτά (minutes) (DMM) Δεκαδικές μοίρες (Decimal degrees) (DD)

Πολλοί χρήστες (users), δεν ξέρουν (don't know) πώς να (how to) τα μετατρέψουν (convert) σωστά, ή (or) πώς (how) να (to) τα εισαγάγουν (enter) σε μοντέρνες (modern) εφαρμογές (apps), όπως οι (like) Χάρτες της Google (Google Maps).

Αυτό (This) προσθέτει (adds) άλλο (another) ένα (one) επίπεδο (layer) δυσκολίας, όταν (when) προσπαθείτε (you try) να ακολουθήσετε τη (do the) χειροκίνητη διαδικασία (manual process).

Η πιο (most) απλή (simple) λύση (solution): χρήση (using) της κάμερας του (the) κινητού (mobile)

Εδώ (Here) είναι (is) που (where) η (the) προσέγγιση (approach) αλλάζει εντελώς.

Αντί (Instead of) να προσπαθείτε να (trying to) συνδέσετε συσκευές, ή (or) να (to) αντιγράψετε αριθμούς:

μπορείτε να (you can) χρησιμοποιήσετε την κάμερα του κινητού (mobile) σας.

Το (Your) παλιό σας (old) GPS, εμφανίζει (shows) ήδη (already) τις συντεταγμένες στην (on the) οθόνη (screen).

Το κινητό σας (Your mobile), μπορεί να διαβάσει (can read) αυτές τις πληροφορίες, απευθείας.

Χωρίς (Without) καλώδια (cables). Χωρίς (Without) λογισμικό (software). Χωρίς (Without) να γράφετε (writing) αριθμούς (numbers).

Πώς λειτουργεί (works) αυτή (this) η μέθοδος (method), στην πράξη (in practice)

Η διαδικασία (process), είναι (is) πολύ (much) πιο (more) απλή (simpler) από ό,τι (than it) φαίνεται (seems):

Ανοίγετε (You open) μια εφαρμογή (an app), προετοιμασμένη (prepared) για αυτό Εστιάζετε (You focus) στην οθόνη του παλιού GPS Η εφαρμογή (The app) εντοπίζει (detects) αυτόματα (automatically) τις συντεταγμένες Το σημείο δημιουργείται, στον (on the) χάρτη (map)

Αυτό (This) εξαλείφει (eliminates) πλήρως τα ανθρώπινα (human) λάθη (errors), και (and) επιταχύνει (speeds up) τη διαδικασία.

Πώς να (How to) το κάνετε (do it) με το CAPTA, βήμα προς βήμα (step by step)

Μια πρακτική (practical) λύση, για (for) αυτό, είναι η χρήση (use) του CAPTA.

Η ροή (flow) είναι πολύ άμεση:

Ανοίγετε (You open) την (the) εφαρμογή (app) στο κινητό (mobile) σας (your) Στοχεύετε (You point) με (with) την (the) κάμερα (camera) στο παλιό GPS Η εφαρμογή εντοπίζει (detects) τις συντεταγμένες Το waypoint δημιουργείται αυτόματα (automatically) Αποθηκεύετε (You save) το (the) σημείο (point) με (with) όνομα (name) και (and) σημειώσεις (notes)

Επιπλέον (Furthermore):

Εντοπίζει διαφορετικές (different) μορφές (formats) συντεταγμένων Αποφεύγει (Avoids) σφάλματα (errors) μεταγραφής (transcription) Σας επιτρέπει (Allows you) να (to) οργανώσετε (organize) όλα τα (all the) σημεία, σε ένα μέρος (one place)

Πλεονεκτήματα (Advantages) έναντι (over) άλλων (other) μεθόδων

Σε (In) σύγκριση (comparison) με καλώδια (cables) και (and) λογισμικό (software) Δεν (You don't) χρειάζεστε (need) τεχνικές (technical) γνώσεις (knowledge) Δεν (You don't) εξαρτάστε (depend) από (on) παλιό (old) υλικό (hardware) Λειτουργεί (It works) αμέσως (instantly)

Σε (In) σύγκριση (comparison) με την (to) αντιγραφή (copying) με (by) το (the) χέρι (hand) Χωρίς (Without) σφάλματα (errors) Πολύ (Much) πιο (more) γρήγορο (faster) Κλιμακούμενο (Scalable)

Πριν (Before) vs μετά (after): η πραγματική (real) αλλαγή (change)

Πριν (Before):

Ψάχνατε για (Looking for) καλώδια (cables) Εγκαθιστούσατε (Installing) παλιό λογισμικό (software) Αντιγράφατε αριθμούς, χειροκίνητα Κάνατε λάθη

Μετά (After):

Σκοπεύετε με την (Pointing the) κάμερα (camera) Αποθηκεύετε (Saving) το σημείο (point) Το έχετε οργανωμένο, στο κινητό σας

Συμπέρασμα (Conclusion)

Η (The) μεταφορά (transferring) συντεταγμένων από (from) ένα παλιό (old) GPS στο κινητό (mobile), δεν (no) χρειάζεται (needs) πλέον (anymore) να είναι περίπλοκη (complicated).

Οι (The) παραδοσιακές (traditional) μέθοδοι, είναι αργές (slow), πολύπλοκες, ή εντελώς (completely) ανέφικτες (unfeasible) σήμερα.

Ο πιο αποτελεσματικός (efficient) τρόπος (way), είναι να αξιοποιήσετε την (the) κάμερα του κινητού, για να (to) καταγράψετε (capture) απευθείας (directly) τις συντεταγμένες, χωρίς (without) σφάλματα.

Με αυτόν τον τρόπο (way), μπορείτε να (you can) διατηρήσετε (keep) όλα (all) τα σημαντικά σας (important) σημεία, και να τα έχετε οργανωμένα, σε ένα σύγχρονο (modern) και (and) προσβάσιμο (accessible) σύστημα (system).

---

Συχνές ερωτήσεις (FAQ)

Γιατί (Why) είναι τόσο δύσκολο (difficult) να μεταφέρετε (transfer) συντεταγμένες, από παλιό GPS, στο κινητό;

Επειδή τα παλιά GPS, χρησιμοποιούν (use) τεχνολογίες (technologies), καλώδια (cables) και μορφές (formats) που (that) δεν (no longer) είναι πλέον (anymore) συμβατές (compatible) με τις (the) σημερινές (today's) συσκευές. Πολλά (Many) λειτουργούν με (work with) συνδέσεις (connections), όπως το (like) RS-232, και (and) λογισμικό (software), που (that) δεν είναι (is not) πλέον (anymore) διαθέσιμο (available), ή δεν (does not) λειτουργεί (work) σε (in) σύγχρονα (modern) συστήματα. Αυτό καθιστά την (makes the) απευθείας (direct) μεταφορά (transfer) δεδομένων (data), πολύ (very) περίπλοκη, ή και (even) αδύνατη (impossible), χωρίς εναλλακτικές (alternative) λύσεις (solutions).

Μπορούν (Can) τα σημεία (points) να (to) ανακτηθούν (be recovered), χωρίς τη (without the) χρήση (use) υπολογιστή (computer);

Ναι (Yes), σήμερα (today), μπορείτε (you can) να ανακτήσετε (recover) συντεταγμένες, απευθείας (directly) από την (the) οθόνη του GPS, χρησιμοποιώντας (using) την (the) κάμερα του κινητού (mobile) σας (your). Αυτή (This) η (the) μέθοδος (method), αποφεύγει τη (avoids the) χρήση (use) καλωδίων (cables), προσαρμογέων (adapters) και παλιού (old) λογισμικού (software), και (and) σας επιτρέπει να (allows you to) καταγράφετε (capture) δεδομένα (data) με (with) ακρίβεια (accuracy). Είναι (It is) ιδιαίτερα (especially) χρήσιμο (useful) σε πραγματικές καταστάσεις, όπως (such as) το ψάρεμα (fishing), ή η πλοήγηση (navigation), όπου (where) χρειάζεστε (you need) ταχύτητα (speed) και (and) αποφυγή (avoidance) λαθών (errors).

Είναι αξιόπιστη (reliable) η αντιγραφή (copying) συντεταγμένων με την (with the) κάμερα (camera);

Ναι (Yes), είναι (it is) μια πολύ πιο (much more) αξιόπιστη (reliable) μέθοδος (method), από (than) την (the) χειροκίνητη αντιγραφή (manual copying) των (the) συντεταγμένων. Με τη χρήση (using) της αυτόματης (automatic) αναγνώρισης (recognition), εξαλείφονται (are eliminated) τα (the) τυπικά (typical) ανθρώπινα (human) λάθη (errors), κατά (when) την (the) πληκτρολόγηση (typing) των αριθμών (numbers). Επιπλέον (Furthermore), διατηρεί (maintains) την (the) αρχική (original) ακρίβεια (accuracy) του GPS, κάτι (which) που είναι (is) βασικό (key), όταν εργάζεστε (when working) με ακριβείς (exact) τοποθεσίες, στη (at) θάλασσα (sea) ή στο βουνό (mountain).

Τι (What) συμβαίνει (happens) εάν (if) οι συντεταγμένες είναι (are) σε (in) διαφορετική (different) μορφή (format);

Δεν είναι (is not) πρόβλημα, στις (in) περισσότερες περιπτώσεις (cases), καθώς (as) τα (the) σύγχρονα (modern) εργαλεία (tools), μπορούν να (can) εντοπίσουν (detect) διαφορετικές (different) μορφές (formats), όπως δεκαδικές μοίρες, μοίρες και λεπτά, ή μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα. Αυτό (This) σας (you) γλιτώνει (saves) από (from) το (the) να (to) πρέπει (have) να (to) μετατρέψετε (convert) χειροκίνητα (manually) τις (the) συντεταγμένες, πριν από (before) τη (the) χρήση τους (using them), στο (on the) κινητό (mobile) ή (or) σε (in) εφαρμογές (apps) χαρτών (maps).

Λειτουργεί (Does it work) αυτή η (this) μέθοδος (method) και (also) για συντεταγμένες σε χαρτί, ή σε στιγμιότυπα οθόνης;

Ναι (Yes), το ίδιο σύστημα μπορεί να (can) εφαρμοστεί, σε συντεταγμένες γραμμένες σε χαρτί, σε ένα σημειωματάριο, ή (or) σε ένα (a) στιγμιότυπο οθόνης (screenshot). Απλώς χρησιμοποιήστε την κάμερα του (the) κινητού σας (your), για να διαβάσετε (read) τις (the) πληροφορίες (information), και (and) να (to) τις (it) μετατρέψετε (convert) σε (into) ψηφιακή (digital) τοποθεσία (location). Αυτό σας επιτρέπει να συγκεντρώσετε, όλες τις (all your) συντεταγμένες, σε ένα μέρος (place), ανεξάρτητα από την (regardless of the) προέλευσή τους.

Προτεινόμενα (Recommended) άρθρα (articles)

• Έχω συντεταγμένες (coordinates), σε χαρτί, σημειωματάριο (notebook) ή (or) αναλογικό (analog) τετράδιο (notebook): πώς να τις μεταφέρετε (transfer them) στο (to) smartphone σας (your), χωρίς (without) τεχνικά (technical) σφάλματα (errors)
• Ευρέως διαδεδομένα (Widespread), σοβαρά (serious) και (and) μη αναστρέψιμα (irreversible) σφάλματα (errors), συνηθισμένα (common), κατά την αντιγραφή (when copying) συντεταγμένων GPS με το χέρι
• Πώς να κάνετε τις παραλλαγές σε δευτερόλεπτα για να μετατρέψετε (convert) επαγγελματικές (professional) μορφές (formats) συντεταγμένων (coordinates) GPS στο πεδίο (field)